Este livro tem como ponto original a Chacina do Alemão (ou Chacina do Pan) cometida em 27 de junho de 2007, no Complexo do Alemão, situado na zona norte do Rio de Janeiro. Faltavam menos de três semanas para o início dos Jogos Pan-Americanos de 2007, sediados na cidade. A operação policial, que resultou em 19 mortos, foi realizada em conjunto pelos governos do estado do Rio de Janeiro, chefiado à época por Sérgio Cabral Filho (PMDB) e federal, então a cargo de Luiz Inácio Lula da Silva (PT). Os governantes não apenas autorizaram a ação, mas também a elogiaram nos dias subsequentes, enquanto surfavam na aprovação da matança por quase todo o jornalismo das corporações de mídia e por diversos setores da sociedade.